英文諺語

tt1069 發表於: 2009-7-07 00:02 來源: ADJ網路控股集團

1 ) He who has health has hope. 留得青山在，不怕沒柴燒

2 ) Liberty is the right to do everything which the laws allow.

自由就是在法律允許下的範圍下有權做任何事

3 ) Two heads are better than one. 三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮

4 ) Misery loves company. (It never rains but pours.) 禍不單行

5 ) It is better to win the peace and to lose the war. 寧願贏得和平而輸掉戰爭

6 ) God's mill grinds slow but sure. . 天網恢恢嶆嵹嶇幓，嶂嵷嶊嶉疏而不漏

7 ) It takes all sorts to make a world. 一種米養百種人 ( 世界是形形色色的人所組成的)

8 ) There are two sides to every question.

每個問題都有正反兩面看法 ( 公說公有禮，婆說婆有禮)

9 ) Rome was not built in a day. 羅馬不是一天造成的

10) Self-trust is the first secret of success. 自信是成功的第一祕訣

11) Every man has his taste. 人各有所好

12) Experience is the extract of suffering. .經驗是由痛苦中粹取出來的

13) Imagination is more important than knowledge. 想像力比知識更重要

14) Words cut more than swords. 舌劍利於刀劍

15) The leopard cannot change his spots. / Leopards cannot change their spots.

江山易改粼粿粽粻，稯窨窩窪本性難移

16) The wealth of the mind is the only true wealth. 心靈的財富才是唯一真正的財富