字體:  

世界語 esperanto 創始人柴門霍夫150週年

plurk 發表於: 2009-12-15 08:13 來源: ADJ網路控股集團


界語簡介 Kio Estas Esperanto
世界語 (Esperanto) 是波蘭的柴門霍夫博士于1887年公佈的一種國際輔助語方案。


隨著社會的發展,各國政治、經濟、文化及科學技術交流合作日益增多,這就迫切需要一種國際共同語,以解決世界民族語言的繁雜性所造成的交流障礙。但現在任何一種民族語言都無法擔此重任。這是因爲一方面,選用任何一種民族語言,都會對其他民族造成感情上的傷害與事實上的不平等; 另一方面,任何一種民族語都是在長期複雜的歷史條件下形成的,不可避免的包含很多不規則,不合理的成分,給其他民族的學習者帶來極大困難。所以,這種國際共同語必須是中立,不屬於任何民族,並且簡單易學,而且富有表現力的。而世界語正是這樣一種語言。


世界語書寫形式採用拉丁字母,同一個字母在任何單詞中的發音都是相同的。只要學會了28個字母,掌握了拼音規則,即可讀出和寫出任何單詞。世界語的辭彙源于自然語言 (主要是印歐語系所屬語言) 中的國際化成分。它還通過附加字首,尾碼及詞根間的組合來構成新詞。這不但增強了它的構詞能力,而且大大減少了基本詞彙量,減輕了人們記憶單詞的負擔。世界語的語法規則是在印歐語系的基礎上制定的,簡單明瞭而又不失嚴謹,其基本文規只有16條。由於世界語的上述特點,使得它比任何一種外語都容易學習。在世界語的單詞中,每一個字母的音值始終不變,句子中也沒有連讀現象,因而口語及聽力很容易掌握。熟悉了語法規則,掌握2000個左右的詞根及詞綴,即可自由地通信、交談,毫無困難地進行交流。


世界語誕生一個世紀以來,由於適應了人類社會對於國際語的需要,加上自身的特點,所以已被廣泛應用於政治、經濟、文化教育、出版、交通、郵電、廣播、旅遊等各個領域。隨著人類社會的發展,各民族間的交往也越來越頻繁,人們對國際語的需求也會越來越迫切,因而從發展前景來看,世界語有著廣泛的前途。


多少人說世界語?沒有確切的數位。大約一千人的母語之一是世界語, 數萬人在交往中使它,十幾萬人時不時地用它,幾百萬人曾經或正在學習這種國際輔助語。我國學習或曾經學習過世界語的有大約四、五十萬人。雖然相對於其他一些大的民族語言,現在世界語只能算一種小語種,但這種語言分佈地域卻很廣。學了世界語可以和世界各地、各民族的人進行交流。