古巴火球男 狂飆169km

大聯盟速球王、紅人隊古巴強投查普曼，昨天中繼1.1局投25球，每球都至少100英里（161公里）以上，最快一球更達105英里（169公里），讓首度對戰的教士打者頻頻揮空棒。
查普曼在第7局2出局後登板後援，當時教士以4：3領先，查普曼面對強打岡薩雷茲投3球，球速分別是102、102、103英里，輕鬆將他三振出局。「面對這種速球，非常難打，就像對戰道奇隊郭泓志一樣。」岡薩雷茲說。

查普曼接著在第8局繼續飆速，出現104、105英里的速球，未被敲出任何安打，只送出1次保送。25球中，有3球達104英里以上，在此之前，查普曼在大聯盟最快飆過103英里，昨天繼續破表。教士隊總教練布雷克說：「毫無疑問，這是我看過最棒的快速球。」累計查普曼上大聯盟後已投159球，有74球的球速破百（161公里）。

林西肯發飆 領先教士

教士對戰查普曼初體驗表現不佳，但最後仍以4：3獲勝，巨人隊則在王牌林西肯（15勝10敗）先發8局飆9K的帶領下，2：1擊敗洛磯隊，繼續在國聯西區領先，教士則落後0.5場。

此外，費城人昨天以3：2擊敗大都會，寫下11連勝，距離連續4年稱霸國聯東區的魔術數字降為M2。