大陸知名聲樂家龔琳娜所演唱的民歌《忐忑》在網路上爆紅,引起許多網友的翻唱,其中有一名少女唱得超級忘我,神情誇張,還自備許多道具輔助演出,連貓咪也被抓來參一腳,網友看完影片之後大讚超好笑!
大陸民歌《忐忑》因為沒有歌詞,再加上曲子速度快,被網友封為「神曲」,根據陸媒指出,這首歌連流行天后王菲都想翻唱,不過最後卻投降認輸。曲子爆紅之後,許多網友都開始仿效,並且將影片po到網路上,而其中有一位少女演唱時歌詞流利,連神韻和肢體動作都很到位。
不僅如此,她還自己拿一大堆奇怪的道具輔助,像是媽媽炒菜用的鍋鏟和可以吃的柿子等,最後連貓咪都被拉進伴唱行列;入鏡的貓咪也臨危不亂,充滿巨星架勢的擺出「超人」英姿搶戲,不讓主人專美於前。許多網友看到這段影片後都表示太好笑,而且紛紛大讚貓咪很可愛。
↓網友翻唱大陸神曲《忐忑》
爆紅神曲《忐忑》 網友:唱出阿姨的壓抑 原唱也笑翻
(2010/10/23 14:44) 大陸新聞中心/綜合報導
大陸知名聲樂家龔琳娜演唱的民歌《忐忑》爆紅網路,不只是因為她的歌聲棒,而是因為這首民歌根本「沒有歌詞」,全靠龔琳娜發出哼唱的單音,表情十足地時而搖頭、時而橫眉瞪眼,網友歎為觀止,封它作「神曲」,還kuso幫它填歌詞:「啊啊啊啊啊啊啊~阿姨壓抑喲~阿姨壓抑喲~啊擦幾個蛋~這個蛋~這個蛋~這個蛋個雞個~」
整首《忐忑》接近4分鐘的演唱中,只見龔琳娜時而尖叫、時而吆喝,完全不知所云,她接受陸媒採訪時也說,對於被網友kuso的歌詞,她也「笑死了,他們太有才了!」她透露,因為這首曲是沒有歌詞,所以她每一次唱,發出的音也不一樣,甚至自己唱得忘我,事後看了自己的表演「嚇暈了!媽呀,眼睛怎麼瞪那麼大?」
至於為何歌名取《忐忑》,龔琳娜說,是因為她唱時總會「上氣不接下氣,覺得心都要跳出來」,此曲出自龔琳娜夫婿、德國作曲家老鑼,雖然他是老外,但因長年研究,甚至比中國音樂人還懂得中國傳統民樂。
其實《忐忑》是多年前的舊作,但突然又爆紅,這是龔琳娜預想不到的,她也坦承這首曲子並沒有什麼美感,但它很有力量、很有幽默感,如果一定要解釋它的意義,就是歌唱的生命力,她更開朗地認為,完全不會對網友的kuso生氣,因為如果大家聽了什麼想法都沒有,反倒是她的失敗。
她甚至同意網友把它解釋成「心急火燎的婦女在敘事」、「農村小夫妻在山上,大自然中盡情釋放自己的慾望」。而據陸媒報導,就連流行天后王菲也被激起「強烈的翻唱慾」,10月18日還在微博表示已經抓住翻唱的要領:「至於人物心理嘛,我分析也就是把握好三個層次從一開始嘮嘮叨叨、疑神疑鬼,到後來瘋瘋顛顛,各種角色扮演,直至最後仰天長嘆棄世登仙!」
但王菲隔天又洩氣地說,自己實在學不會《忐忑》,「眼珠子都轉丟了,也沒找著那忐忑勁兒,擦肩而過吧。」龔琳娜也認為,一般人的確聽一萬遍也難以學會啊。
網友kuso版歌詞:
啊啊啊啊啊啊啊啊哦 啊啊啊啊啊啊啊啊哦誒 啊雞低 啊雞動 啊雞打了地個洞 啊雞低 啊雞打個洞
啊啊啊啊啊啊啊啊哦 啊啊啊啊啊啊啊啊哦誒 啊雞低 啊雞動 啊雞打個地個洞 啊雞低 啊雞打了地個洞
啊啊啊啊 啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊啊阿姨壓抑喲 阿姨壓抑喲
啊擦幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 蛋幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 阿姨壓抑哦
啊啊啊啊啊啊啊啊哦 啊啊啊啊啊啊啊啊哦誒 啊雞低 啊雞動 啊雞打個地個洞 啊雞地 啊雞打個洞
啊啊啊啊啊啊啊啊哦 啊啊啊啊啊啊啊啊哦誒 啊雞低 啊雞動 啊雞打個地個洞 啊雞低 啊雞打個洞
啊啊啊啊 啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊啊阿姨壓抑喲 阿姨壓抑喲 啊擦幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 蛋幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 阿姨壓抑喲
阿姨壓抑阿姨壓抑阿姨壓抑阿姨 啊擦幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 蛋幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 阿姨壓抑喲
大衣泳衣 大姨脫衣 大衣泳衣 大姨脫衣 大姨二用 大衣泳衣 大姨脫衣 大衣泳衣 大姨脫衣 大衣泳衣大姨快來咯 大衣用力大姨脫類(後面為鳥語,可理解為腸胃運動) 大姨大一捅
啊啊啊啊啊啊啊啊啊 誒~~阿姨壓抑喲 啊啊啊啊阿姨壓抑喲 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 阿姨壓抑喲~壓抑喲
啊啊啊啊啊啊啊啊哦 啊啊啊啊啊啊啊啊哦誒 啊雞低 啊雞動 啊雞打個地個洞 啊雞低 啊雞打個洞
啊啊啊啊啊啊啊啊哦 啊啊啊啊啊啊啊啊哦誒 啊雞低 啊雞動 啊雞打個地個洞 啊雞低 啊雞打個洞
啊啊啊啊 啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊啊阿姨壓抑喲 阿姨壓抑喲 啊擦幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 蛋幾個蛋 這個蛋 這個蛋 這個蛋個雞個 蛋 這個蛋 找個洞 阿姨壓抑哦
蹬蹬個 蹬蹬個 蹬蹬個 蹬蹬個 蹬蹬個蹬蛋個洞 蹬蹬個 蹬蹬個 蹬蹬個 帶個帶 蹬蹬個蹬蛋個洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 刀割蛋 帶著個蛋蛋割洞 帶著個 帶著個 帶著個 帶個蛋 帶著個刀割蛋 帶著割 帶著割 帶著割 刀割蛋 大割蛋個洞
阿姨壓抑阿姨壓抑阿姨壓抑阿姨壓抑喲(**了**了!!!) 吼!!!!!!
帶著個刀割蛋 帶著個刀割蛋 帶著個刀割蛋 帶著個刀割蛋個洞
查看全部回復
我也來說兩句