我的同學之前去大陸出差!!
她與大陸廠的管理階層出去聚餐!!!
後來，搭車的路上，秘書問她要不要"口膠"
可是我同學不懂"口膠"的意思!!
她看這位秘書者的也滿漂亮的，而自己又不帥!!
擔心被人設計，就很生氣的斥責她!!
還要，大陸廠的經理開除她!!
但是那位經理問她原因!!
我同學說：「妳這位秘書，在車上說要幫我"口交"」
結果那位秘書聽到這句話，馬上跳出來解釋，我沒有說這句話!!
我同學說：「你不是問我要不要"口交"」
結果經過一番的解釋，最後我同學終於搞懂了!
原來，那位秘書是看我同學很疲憊，想給吃口香糖!!
但是，"口香糖"在大陸叫"口膠"~~
後來我同學回國後告訴我，笑得我差點斷氣!!
好尷尬喔~
不過滿好笑的對嗎？
這是真實的例子喔，有機會去大陸的朋友，聽到類似的語言!!
要問清楚喔!!
不要搞錯了..........呵呵
希望你們能帶給你們愉快的心情!!
她與大陸廠的管理階層出去聚餐!!!
後來，搭車的路上，秘書問她要不要"口膠"
可是我同學不懂"口膠"的意思!!
她看這位秘書者的也滿漂亮的，而自己又不帥!!
擔心被人設計，就很生氣的斥責她!!
還要，大陸廠的經理開除她!!
但是那位經理問她原因!!
我同學說：「妳這位秘書，在車上說要幫我"口交"」
結果那位秘書聽到這句話，馬上跳出來解釋，我沒有說這句話!!
我同學說：「你不是問我要不要"口交"」
結果經過一番的解釋，最後我同學終於搞懂了!
原來，那位秘書是看我同學很疲憊，想給吃口香糖!!
但是，"口香糖"在大陸叫"口膠"~~
後來我同學回國後告訴我，笑得我差點斷氣!!
好尷尬喔~
不過滿好笑的對嗎？
這是真實的例子喔，有機會去大陸的朋友，聽到類似的語言!!
要問清楚喔!!
不要搞錯了..........呵呵
希望你們能帶給你們愉快的心情!!