該考題來自北市高中轉學生聯招升高二國文科試題,該試題為「這首陳黎的《一首因愛睏在輸入時按錯鍵的情詩》,共按錯了幾個字?『侵愛的,我對你的愛永遠不 便/任肉水三千,我只取一嫖飲/我不想要離開你/不想要你受性搔擾/我們的愛是純啐的,是捷淨的/如綠色直物,行光合作用/在日光月光下不眠不羞地交合/ 我們的愛是神剩的』」。(A)六個(B)八個(C)十個(D)十二個。
北市府教育局主秘何雅娟看過考題後指出,出題老師用意是在改錯,大家不要過度解讀、聚焦單獨字句。對照考題上下文後,就不會覺得有任何關於性的意涵。
事實上,「一首因愛睏在輸入時按錯鍵的情詩」也曾因被成大中文系納入大一國文教材,引發正反不一的討論。此次換成在北市高中轉學生聯招考試考題中出現,且考生為未成年的高中生,再度造成話題。
有網友直言,「超誇張的、性暗示還滿明顯的,且還不只一句」、「在嚴肅的轉學考當中,遇見這種難登大雅之堂的文句」、「要選陳黎的作品好歹選正常一點的。」
但也有網友抱持不同看法,認為只因這件事就要台北市長郝龍斌下台,是「過於政治化」;還有網友認為「這是藝術」、「高中生不都上過健康教育嗎?交合有什麼問題」,並有自稱陳黎的學生出面聲援,「陳黎是好老師、好詩人」。
此次聯招委員會主委學校大理高中教務主任蘇麗美說,沒有考生對該題提出意見。出題老師也透過蘇麗美指出,本意是希望用生活化的方式,讓考生了解過度使用電腦,易造成表達上的失誤。