夜機奇遇

在夜航班機上，他發現座位為一名女客所占，他不知是否應和她易位……
　　天下著微雨，秦德趕到芝加哥機場，登上一架夜航的班機。搭客很稀疏，一架寬闊的廣體客機，每隔二三排才有一個客人坐在那裡。
　　秦德的座位是靠窗的“三十九”號，但當他走到自己座位上時，赫然發現已有一個女客占著他的位子。
　　在這種情形下，他有兩個選擇，一是告訴女客，這座位是他的，請她回到自己的座位上去；一是表現紳士風度，乾脆坐到別的位子上，反正座位多的是。
　　在秦德還未打定主意前，那女客忽然抬起頭來，大約是二十歲年紀，肌膚呈健康的棕褐色，白色的上衣，配著粉紅的裙子。嘴脣紅艷艷的，一雙黑白分明的大眼睛，露出調皮的神采。
　　“這座位不是你的吧？”她微微一笑，似已發覺她的過失。“沒有關係。”秦德望著她那艷麗的儀態，不禁改變了主意，索性在她身旁坐下來。“你知道，這種夜航機搭客少，隨便坐那個位子都沒有關係。”女客為她的冒失解釋。
　　“是的。其實在旅途中有個旅伴更好一些。”秦德表示歡迎。
　　“我叫黛兒。”女客自我介紹。
　　“我叫秦德。”
　　飛機起飛，空中小姐把一些飲品和食物送上來。
　　“你很少乘搭夜機是不是？”黛兒問。　　“你怎知道？”
　　“因為我沒遇過你。這條線上我是常客。”
　　“不錯，我很少到S市去，這次是因母親患了病，才去看她。”
　　“好一個體貼兒子，這時代已不多見了。”
　　兩人談談說說，頗覺投緣，黛兒有種青春氣息，令人坐在她旁邊，也覺得心情輕鬆，疲累全消。
　　不久，空中小姐來撤去食物，機艙立即又恢復寂靜，連燈光也暗了下來，讓乘客休息。
　　有些客人在機倉正中那行位子上躺下睡眠，橫跨四五個位子，像一張床般，還蓋上飛機供應的毯子，十分舒適。
　　“這就是夜班飛機的特色，把這裡當做酒店。”黛兒道。
　　“你也要休息嗎？”
　　“不，但剛才喝了一杯酒，心情有點興奮。”黛兒把頭微側，枕在他的肩上。
　　這是夠強烈的暗示了。秦德略一遲疑，伸手握著她的柔夷，覺得她的掌心燙熱而柔軟。
　　“你常勾引女客嗎？”黛兒半閉雙目問，她的呼吸有些急促。
　　“並不，要看那女客是不是動人。”秦德答道。
　　黛兒不作聲，把頭仰起，閉上眼睛。她的秀髮觸得秦德的耳際癢癢的，秦德微一轉頭，已碰著她的臉頰，還嗅到那芳香的氣息。那小巧的嘴脣微微張啟，胸膛一起一伏，任何男性都抵受不了這種誘惑。
　　秦德低頭吻她。黛兒伸出左手，摟住他的頸項。
　　秦德把座椅的靠手拉起，讓黛兒的身體靠近，兩人的距離完全消失了。
　　她的身子像一顆炭，一接近，秦德的心便變得熾熱。
　　他深深地吻她，兩手也不閒著，黛兒強烈地反應和喘著氣。
　　“毯子。”她耳語。
　　秦德把一張毯子拉開，覆蓋在二人身上，於是只有頭部露在外面。黛兒漸漸發出吃吃的笑聲。
　　男女相悅，在飛機上如膠似漆的情況，以前只聽人說過，或在銀幕上看過。秦德不相信那是事實，但現在他親身嘗試了。
　　黛兒不僅美貌，而且婉轉依人。這是他乘搭飛機以來，最愉快的一次。當他們的熱情發泄之後，互相依偎地睡著。
　　秦德醒來時，已是夜晚十二時半，飛機快要抵達了，奇怪的是，黛兒已不知去向。他料想她剛才喝了酒，一時情動，現在酒醒後，覺得害羞，所以搬到別的位子去坐。
　　但他游目四顧，並無她的影蹤。起身在全機走了一轉，也不見她。這時飛機降落S市機場，乘客陸續下機，總數約數十人，一眼望去，並無黛兒在內。
　　他再忍不住了，向空中小姐詢問道：“請問你看見我鄰座那位小姐嗎？”
　　空中小姐回想一下：“我忘記了，現在所有搭客都在這裡，你應該發現她，她總不會半途下機的吧？”空中小姐覺得這念頭很幽默，抿嘴一笑。
　　“她名叫黛兒。”秦德補充。
　　“你可以在我們機場的辦事處查問一下，有沒有這個搭客。”
　　秦德下了機，在航空公司的辦事處查問，一個年約四十歲，態度穩重的職員說：“在這班機上，並沒有名叫黛兒的女客。”
　　“她說是常在這條線上來往的。”
　　“這二三個月內，也沒有一個叫黛兒的女性。”職員對資料查看一番說。　　秦德心想：“黛兒也許是她的假名。算了吧，然而一個搭客無端失蹤，可能另有別情，不能不追究。”他把這疑慮對職員說了。
　　“你懷疑她發生意外，或是……不可能的，我們每班飛機停下來，必
　　有人清理一番，就算有什麼不幸事件，也會被發現。”
　　秦德見毫無頭緒，只好放棄，不再追究。
　　他回去家中，見了母親。母親的病其實並不嚴重，不過她想見兒子的面，在電報上把病情誇張。這時見了秦德，老懷甚慰，病情又好了三分。
　　秦德的妹妹秦貝和母親同住，還未出嫁。她在當地大學念書，研究人類心理學兼探討靈魂的秘奧。
　　“哥哥，你見過鬼嗎？”當兩兄妹單獨相處時，她這樣問他。
　　“為什麼提出這個問題？”
　　“我想多收集一些資料。據所知，人死後，靈魂漸漸消散，但在某種情形下，它依然會凝聚起來，如果另一些人能感應他的電波，便能看見他。這就是人們傳說中的鬼。”
　　“你相信這樣的事？”
　　“我是相信的，不過未能完全證實。”秦貝很認真地說。
　　“你認為在什麼情形下，靈魂便會凝聚？”秦德間。
　　“譬如一個人死得不服氣，心內不寧靜，他的靈魂就會凝聚停留人間。普通人也許不會瞧見他，但和他關係極深的人——他的親人和仇人——便能見到他的形狀。”
　　“這是鬼故事中常說的。”秦德哈哈大笑。
　　“也有另一種情形，譬如在太空飛行中，一個飛行員喪生，由於太空特殊的環境與地面不同，他的靈魂也可能保留原狀，並不消失。”秦德若有所觸：“真有這樣的事？”
　　“這也是一種假設，還無法證明。”
　　兩兄妹間談到這裡，因母親呼喚，他們就停止了。
　　三天后，秦德向母妹告辭，回去芝加哥，本來有兩班機可選擇，他故意選了夜航的班機。
　　明知那是不可能，但秦德抱著萬一的希望，也許在飛機上能再碰見黛兒，她不是這條線上時常客嗎？
　　這架航機正是上次那一架，也是秦德故意選擇的。他上機後，在機艙四處張望，並不見黛兒的蹤影，有點失望。他坐下來，掏出一根香煙，含在嘴上正要點火，忽聽一個柔和的聲音道：“先生，這旁邊的位子有人嗎？”
　　秦德抬起頭來，不禁喜出望外，在他面前站立的正是那個黛兒。還是上次那套裝束，白色的上衣，粉紅的裙子，臉上帶著嫵媚的微笑。“自然沒有人。”秦德站起來，把他的靠窗的位子讓給她。
　　“上次下機時，怎麼沒瞧見你？”秦德提出心中的疑問。
　　“那是我的秘密，我不願意告訴你。”黛兒俏皮地說。
　　秦德也不再問。兩人小別重逢，倍覺親熱，在座上親吻了幾次。
　　“我想要杯酒。”黛兒道。
　　“你又要喝酒了。”秦德語意雙關地說，想起上次喝酒後的旖旎風光。
　　“你壞……”黛兒在他臉上打了一下。秦德握著她的手道：“自上次見面後，你不知道我多想念你……”
　　“真的？”
　　“要不然我怎會選擇這架飛機？”
　　黛兒熱烈地吻了他一下，道：“我也喜歡你，天天盼望你乘搭這架飛機，果然你來了。”
　　兩人心內都有種熱切的期望，當空中小姐把食品招呼過後，燈光轉暗，他們便迫不及待地把一張毯子覆蓋在自己身上。
　　像上次一樣，他們在毯子下親熱地依偎在一起，尋求片刻銷魂。
　　“黛兒，你在芝加哥住在那裡，讓我來找你。”秦德依戀地說。黛兒半閉著眼睛，搖搖頭。
　　“要不，你來找我也行。我在芝加哥所住的公寓，雖然地方不大，卻很整潔。”秦德作出另一個提議。
　　黛兒還是搖頭。
　　“你不喜歡再見我？”秦德問。
　　“不是這個意思，我很喜歡見你，但我們只能在飛機上相見。”
　　“我不懂。”
　　“這是我的秘密。”
　　“你的秘密太多了。”秦德嘆了口氣：“就算我要見你的話，也不知你那一天乘飛機，乘搭的是那一架！”
　　“只要你願意見我，我一定會來的。”
　　“這就越說越玄了，你怎知我什麼時候來見你呢？”
　　“只要是這架飛機，你一定見到我。”黛兒說完，用手掩住嘴巴，似乎覺得自己說溜了口。網際論壇
　　秦德注視她那低垂的睫毛，覺得可疑：“你是在這機上做事的？”“不要問了，我和你說過，這是我的秘密。你再問，我就不睬你。”秦德只得住口，在飛機將到芝加哥的時候，黛兒站起來，在他額上吻一下：“記得我的話，不要尋根究底。了解得太清楚的人，常會失去一切的。總之，相見我的時候，你就到這架飛機來吧，再見。”
　　“你”
　　黛兒把一隻手指放在嘴上道：“別問。”
　　她裊裊停停地向機後行去，把帳慢拉開，回頭向秦德一笑，就不見了。
　　飛機已降落機場，像上次一樣，秦德無法再見到黛兒的影子。
　　有過上次經驗，他也就見怪不怪了。不過，他心中的懷疑越來越大。
　　第二天，他親自到那架航機所屬的總公司去，問他們昨天的女搭客或女職員中，有沒有一個叫“黛兒”的。他把他的經歷說出來，只隱去在機上尋歡之事。
　　“黛兒？”
　　一個老職員站起來道：“你真的見到一個叫黛兒的女性？”
　　“是的。”秦德把她的相貌和衣著形容一番。
　　那老職員驚異道：“果然是她，連衣著也是一樣。”
　　他在資料櫥中取出一份卷宗，翻了一下，找出一頁剪報，交給秦德道：“瞧瞧是不是這個人？”
　　秦德見剪報上有一段新聞和一張照片，一個雙十年華女子向人盈盈淺笑，不是黛兒是誰？
　　那剪報的標題是：“劫機事件：女乘客受驚過度，返魂無術。”內文說及一宗三年前的劫機，就是秦德所乘的那架航機，當時有一個歹徒，手持一技長槍和一枚手榴彈，聲言要威脅該機飛往古巴。湊巧機上有兩個便衣密探，他們打個眼色，暗中發難，以迅捷的手法把狂徒擊倒，奪去他的長槍和手榴彈，可是歹徒身手也不弱，一個翻身，跳到機艙正中，抓住一個女客作為護身符，用一把小刀指住她的脖子，高叫道：“誰過來，我就殺死她！”
　　那女客便是黛兒。她本患有心臟衰弱之症，這次乘機正是要飛到鄉間療養，不料途中發生此事，嚇得她面如土色，手足發冷，身體不斷發抖。
　　歹徒一面緊緊摟緊黛兒，一面慢慢後退，卻退往艙壁之處，減少後顧之憂，此時，一個搭客機警，從他身後拋擲一枚硬物。
　　那硬物擊中歹徒頭部，他身體向旁傾側，一名密探立即向他開了一槍，射中他的左腹，血流如注。他站立不穩，仰天仆倒，可是仍然緊摟著黛兒不放，並且作勢卻把小刀插進黛兒的頸項，他的刀子向上舉起，將刺到黛兒腮邊時，手一軟，刀子掉下，人也昏迷了過去。
　　人們一擁而上，把黛兒拉開，以為她逃過大劫，誰知她心臟衰弱，在剛才那千鈞一發的關口，已活活嚇死了，結果劫機者負傷被擒，黛兒則犧牲了性命。
　　秦德看完這段剪報，心裡驚異之極，這樣說來，黛兒真是一個幽靈了。她死在飛機上，儘管她的肉體已死，但她的靈魂仍然留在飛機中。
　　他捧著那份卷宗，愕然良久。老職員問他是不是這個人，秦德點點頭道：“是的，我曾經見過她……”一面說著，一面像夢遊一般，離開了航空公司的辦事處。網際論壇
　　秦德細細想與黛兒兩次遭遇的經歷，她確實與正常人無異，嫵媚動人。如果說她是幽靈，至少她是無害的，若是有害，他早就不能活命。他還把這件事情，用長途電話告訴在Ｓ市的妹妹秦貝。秦貝異常興奮，她曾與一群同好組織了一個“靈魂學會”，苦於沒有活生生的例證，便慫恿秦德再去見黛兒一次，由他們在旁邊觀察幽靈的活動情形。秦德無可無不可。在下意識中，也很想跟黛兒再見面。先與妹妹約好，週末再乘那架航機往Ｓ市。靈魂學會則派出五個人包括秦貝在內，先飛到芝加哥，與秦德會合一同登機。
　　週末之夜，天下微雨。他們按照計劃進行。
　　秦德裝作單獨旅行，登機之後，坐在一個靠窗位子上。秦貝與“靈魂學會”的其餘四個成員，或前或後，分布在他的周圍觀察。有的帶了精巧的照相機，有的帶了錄音器，只等候黛兒出現。在飛機起程不久，黛兒果然露臉了。她的服飾一點也沒有變，還是和前二次一樣，非常愉快地坐在秦德旁邊。
　　秦貝等人心情緊張，見黛兒和秦德有說有笑，不時接吻，旁若無人。秦貝細心觀察一下，黛兒的膝部以下像有一層霧，看不見她的雙足和鞋子。這是她與常人不同的地方。
　　過了一會，空姐把食物送上來，這一次黛兒有意避開，說到洗手間去轉一轉，似怕出現的次數過多，引起空姐注意。
　　秦德用完食物後，黛兒又回到座位上來。像往常一樣，他們把毯子蓋在自己身上，秦貝等人只看見他們的身子在毯子下蠕動，瞧不見裡面的情景。秦德遵照約定的安排，到了某一關頭，突裝作不小心，把毯子弄跌了，黛兒喲了一聲，因為她在被內的身子是半裸的。秦貝等人趁這時機，用精密相機拍了照片。
　　秦德把毯子拾起，他們繼續親熱了很久，才靠著椅子養神（這一次，秦德發覺，每次和黛兒親近之後，便感到特別疲倦，不知何故）。在飛機將要到達的時候，黛兒即起身，與秦德道再見。
　　秦德單獨下機，出了機場，才與秦貝等會合，彼此都十分興奮，急於要看看照片和聽聽錄音機記錄下來的聲音。秦德隨他們到了“靈魂學會”的客廳。在會所內，首先放出他們的錄音。十分清晰，秦德與黛兒調笑的聲音全部出現了，秦德感到很腆靦。
　　錄音器傳出來的聲音，並沒有什麼特別。女聲聽起來相當可愛，所說的情話令人心情盪漾。網際論壇
　　但當他們在黑房內把照片衝印出來時，情況就令人吃驚了。每一張照片都看不見女方的影像，只有秦德一人，旁邊卻是個灰乎乎的影子，略具人的身形。
　　秦德不禁面色大變，雖然明知後果可能如此，他還是不敢相信那是事實。
　　各人看了照片，都是咦呀有聲，他們也親眼見過那個漂亮的女人，想不到……
　　秦貝骨肉關心，說道：“哥哥，你不要再去見她了，不知她帶有什麼目的，陰陽有別，還是少見面的好。”
　　“我相信她對我是無害的。”秦德還是為黛兒辯護。
　　“你是當局者迷。”其他人都取笑他。
　　有兩個男生道：“我們要研究一下，這鬼魂是否對每一個獨身男子都大送秋波？明天晚上我們二人去乘搭這架客機，看看有沒有同樣的艷福。”
　　秦德反對：“不，我不認為你們繼續對她調查有什麼好處。”
　　“這是研究科學應有的態度，必須尋根究底。”一個男生答。
　　“難道你不想知她對你是否忠心？”另一個男生也說。
　　“你怕發現情人向別人投懷送抱，呷醋是不是？”其他成員都調侃他。
　　他們七嘴八舌，秦德無話可說。
　　第二天午夜，兩個男生去乘搭從Ｓ市回航芝加哥的班機。他們分別扮成單獨旅行者，各占一個靠窗的位子坐著。像往常一樣，搭客並不多。飛機按照所定時刻飛行，兩男生心情有點緊張。
　　可是，飛機上了天！飛行約半個鐘頭，仍然沒有什麼動靜，兩個男生開始感到不耐煩。在寬大的機能中，連換了幾個座位，都沒有效果。’一個男生輕叫道：“黛兒，黛兒，為什麼你不出來？”
　　驀地，在他身旁悉索有聲，一個女人坐在他的隔壁。還是那樣的裝束，那樣的明麗的臉，她果然是黛兒，不錯。男生雖然盼望她出現，但當真正見到她時，還是手足無措。
　　“為什麼叫我的名字？”她臉若寒霜問。
　　“呃……因為……我想見你……”男生支吾道。
　　“誰把我的秘密告訴你？”黛兒問；“是不是秦德？”
　　“……呃……不是……是的……”
　　“豈有此理，真的是他。”
　　“他對你……是很好的……你不要錯怪他。”
　　“廢話，他以為我對什麼男人都有興趣是不是？好，我就偏做給他看。”黛兒說完，把男生摟著親嘴，男生狼狽萬分。更令他狼狽的是，當黛兒的嘴脣不斷吻在他脣上之際，她的形象竟逐漸改變了——不再是容光美艷的女郎，而是一個骷髏，一個不折不扣的剩把骨頭的人。
　　男生大驚失色，想要擺脫她，卻不能如願，不禁大叫起來：“救——命，救命啊……”　　機上人員匆匆趕來，另一個男生也跑來了，只見他自己不斷抓自己的衣服，如夢囈一般，叫道：“不要，不要……”
　　“喂！”另一個男生打了他一巴掌，他才醒轉過來。“剛才……剛才……”他神色驚惶站起來，想要逃走，飛機上一個身軀高大的男服務員緊緊抱住他。
　　男生逐漸醒轉，低聲哭泣起來。經過這次事件，“靈魂學術”的幾個成員對黛兒的表現重新估計，他們的結論是黛兒已開始露出她的“惡相”。
　　秦德並不同意這種見解，他認為黛兒的寧靜不應該被打擾。他應該再見她的面向她道歉。
　　不理秦貝的反對，這天午夜，他仍乘搭那架客機回去芝加哥。坐下不久，他的左臉就被人熱辣辣打了一下，前面並無人影。他知道是黛兒，掩住左臉叫道：“對不起，黛兒，我是特地來向你道歉的。”
　　“拍”的一聲，他的右臉又被打了一下。
　　“虧你還有臉來見我。”那輕柔而熟悉的聲音道。
　　“我不來見你怎能取得你的原諒。”秦德苦著臉說。
　　喀搭一聲，有個人影重重地坐在他的身邊。
　　“打了你兩巴掌，我的氣才消了一點。”黛兒道。
　　“如果打我兩巴掌，能令你快樂，就請你再動手多打幾下吧！”
　　黛兒忍不住噗嗤一笑道：“最討厭嬉皮笑臉的人。”秦德見她不再氣惱，心情也轉好了。細看她那容光照人的俏臉，無論如何不能相信她是一個鬼魂。
　　暗想：這樣可愛的女郎實在少見，何況我們又這樣的投機，就算為她命喪又怎麼樣？”網際論壇
　　這樣一想，心中僅存的一絲戒備也放開了，兩人又恢復了以前如膠似漆的樣子。　　黛兒道：“我並不是對任何乘客都感興趣的。你現在已知道我的身分，告訴你也無妨，我很少在機上露臉，那天只因一時觸動心境，才首次出來坐在你的身邊。其實，你是我認識的唯一男人。”
　　秦德喜道：“原來你只對我一個人那麼好。”
　　“自然啦，你以為我是個水性楊花的女人？”黛兒嗔道。
　　“這樣我就放心了。”
　　“你放什麼心？”
　　“這架噴射機每晚在芝加哥和Ｓ市對開二次，我不能夠天天來乘搭　　這架飛機，我怕你和其他男客也是……一樣的親熱。”
　　“放屈！放屁！”黛兒伸手要打他。秦德趕快掩住臉。
　　經這番談話後，二人又言歸於好。從此，每逢週末秦德都到Ｓ市去一次，名義上是探望母親，實則是和黛兒幽會。一去一回，每星期都有兩次在機上見面。
　　秦貝見哥哥和鬼物繼續來往，很擔心他會出事，但說也奇怪，他和黛兒相好近一年，從未生過病，體重也沒有減輕，反而精神奕奕，做事更加有勁。
　　十二月初的一個週末，傾盆大雨，天氣惡劣，秦德打個電話到機場，問往Ｓ市的飛機是否照樣飛行，機場說一切如舊。秦德冒著風雨，趕去上機，他想給黛兒一個驚喜，表示什麼天氣都攔不了他。果然，黛兒見他來了，非常高興。她把臉偎在他懷中道：“聖誕節就快降臨了，你要我送件什麼禮物給你？”
　　“我？”秦德笑道：“只要是你送給我的，無論什麼都喜歡。”
　　“讓我想想看，這禮物一定要與眾不同。”
　　“慢點，我也要送你一件禮物。”
　　“不必了，我不用吃，又不用穿，你能送什麼給我？”黛兒笑道。
　　“我送你一束最美的鮮花。”
　　“那還像個話，花是可以接受的。”
　　說到這裡，噴射客機的機身猛烈震盪幾下。
　　“咦，好像有點不對。”黛兒說。機師在擴音器中傳出聲音：“各位搭客，由於機件發生故障，我們要在下面丘陵地帶緊急降落。請不用驚慌，照待應小姐的指示坐好……”搭客聽見要緊急降落，有的嚇得尖叫，有的開始哭泣。秦德照指示坐好，飛機的震盪更加厲害了，簡直就像一隻在巨浪中顛簸的船。
　　有些搭客在埋怨：“這樣大的風雨，實在不應該起飛！”
　　“可不是嗎？拿乘客的生命開玩笑！”
　　秦德不發一言。黛兒關切地望著他：“你害怕嗎？”
　　“我承認有點怕。你呢？”網際論壇
　　“傻瓜，你忘記了我是一個沒有生命的人，我怕什麼？”“啊，我天天和你在一起，竟忘記了這一點。”秦德一拍自己的頭，但他頓了一頓，又道：“可是我看出你還是十分憂慮。”“是的，”黛兒點點頭，嘆一口氣：“雖然我不會死——一個人總不能死兩次，是不是？但我怕這架飛機如果真的墜毀，我便失去容身之地，也許我的靈魂像玻璃瓶一樣，被打成粉碎，再也不能凝聚在一起了。”
　　“那怎麼辦？”秦德異常關心。
　　“除非我現在立即離開這飛機，進入另一架在天空飛行的飛機內，也許能保存我的原貌。”
　　“那麼，為什麼還不快去？”秦德催促道。
　　“但……我不想離開。”黛兒抬起頭來，淚痕滿額。
　　“別傻氣，只要你在別的機上再出現，我一定能找到你的。”秦德說話的時候，飛機向下急衝，失去控制的情形更明顯了。機上呼喊、喧嘩之聲大作。
　　“你快點走吧，我知道，飛機越向下降，你離開的機會就越少。”秦德叫道。
　　“我決定不離開你了。”黛兒沉思一下，臉上綻開一絲笑容，像決定了什麼重要的事情，人反而輕鬆下來。
　　黛兒一手搭住秦德的肩頭道：“告訴我，你愛我嗎？”
　　秦德苦笑道：“在這個關頭，你還問我這個。”
　　“我要你再親口說一聲。”
　　“我自然是非常愛你的。”秦德真摯地說。
　　“我很高興。”黛兒露出甜甜的笑容：“現在讓我爬在你身上，抱緊你。”
　　“為什麼這樣，你傻了嗎？飛機正在緊急降落，這是很危險的。”“正因為危險，所以我要爬在你身上，用我柔軟的身體保護你，在急劇碰撞時不致受傷，懂嗎？”
　　“傻瓜，可是你呢？”
　　“我，我是不能死二次的，你忘記了？”
　　擴音器中又再傳出機師的聲音：“現在馬上要降落了，請各位鎮定，並祝幸運。”網際論壇
　　秦德已無和黛兒爭論的餘地了，他讓黛兒的身體整個爬在他身上，她的柔軟的胸脯壓住他的臉，兩手圍住他的頭，把他嚴密地保護住。隆然一聲，接著是巨大的震盪，秦德只覺天旋地轉，很多硬物倒塌下來，但—一讓黛兒承受了。
　　他暈厥了一剎那，不過很快醒轉過來，見飛機毀爛得不成樣子，他再見不到黛兒，連叫多聲，沒有回應，只好自己爬出機外。
　　他剛離開機艙不久，機身便發生爆炸，冒起強烈的火焰。
　　事後調查，整架客機只有二人逃出性命，秦德是其中之一，另二人負傷也頗重，秦德被黛兒緊緊護住，所以只帶輕微的傷痕。
　　秦德心中暗暗感激，黛兒寧可放棄逃到別架飛機的機會，為的就是要保護他。看來，他今後再難見到她可愛的容顏了。兩行熱淚從他眼中流下來。