大陸出生、回韓工作 他被當「外勞」
【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】
2013.12.07 02:15 pm
對來自中國大陸的韓裔營建工人車昌根 (譯音)，南韓是謀生之地，卻難以為家。
目前南韓有45萬在中國大陸出生的韓裔勞工，占南韓「移民勞工」40%，為南韓的車廠、造船廠、營建公司打拚。
南韓是全球人口老化最快的國家之一，愈來愈倚賴外勞，問題在南韓人同族同質意識強烈，連歡迎歸國韓裔都有困難，更別提「外」勞。
「技術上，這是我們的祖國，」車昌根說。他和所有來自中國大陸的韓裔一樣，以為同文同種，南韓會歡迎他們。
結果，他們遭到冷淡對待，說話有口音而飽受挑剔，處處面對不信任和鄙視。車昌根說：「我們覺得我們在中國和南韓都是二等公民。」
南韓從60年前的韓戰廢墟成長為世界第15大經濟體，手機和汽車品牌全球知名，但人口老化速度在經濟合作與開發組織(OECD)國家裡排第一，未來50年內，年長人口對工齡人口之比將從1.56劇升為1.2，幾乎確定需要移民來協助維持經濟成長。
不引入移民，南韓人口將繼續萎縮，沒有足夠納稅人來支撐由於老化而一定會增加的社福負擔。勞工不足，會推高工資，逼企業出走海外以維持競爭力，實質上就是經濟空洞化。
南韓首先必須接納華籍韓裔勞工。首爾韓國外國語大學中文系教授林大根說，這可能不容易：「他們是韓裔，是中國籍，位居南韓經濟最底層。南韓人看他們是窮賤之輩，體力好，但只配拿低薪，因此愈瞧不起他們。這個國家還沒準備好對移民開放。」
主管外國人簽證的南韓司法部說，擔心便宜的中國勞工搶南韓人飯碗。南韓的簽證法對華籍比對美籍等韓裔嚴格。
勞工部想法相同。南韓政府規定稱呼華籍韓裔為「在外同胞」，但南韓社會和媒體稱日籍韓裔為「在日僑胞」，美籍韓裔是「在米僑胞」，卻以充滿歧視的「朝鮮族」叫華籍韓裔，簡直非我族類。1800年有一批韓國人逃饑荒，1900年代初期另一批人逃離日本占領，「朝鮮族」是其後裔。
南韓媒體喜歡說「朝鮮族」犯罪率偏高，其實他們的犯罪率低於全國平均。
但他們遭白眼，受孤立，住處被縱火。白青剛是「朝鮮族」之子，在電視歌唱比賽勝出，進入歌壇，粉絲不少，但他被診幾罹患癌症，就在網路遭到圍剿。有人po文說：「我們不同情朝鮮族。」另一則說：「你應該感謝南韓，因為你要是在中國，早就沒命了。」
【2013/12/07 聯合晚報】@ http://udn.com/
資料來源:聯合新聞網
康林國際機構是台灣知名專業外勞仲介公司，專業辦理外勞申請，引進外籍勞工。
為結合公司擴展百家店計劃，康林國際推出百龍徵才方案，邀請各路豪傑英雄加入，以進行儲備區主管養成教育，完整教育訓練，專業能力再提升!
專業 + 企圖心 = 百萬年薪
∎招募資訊:http://goo.gl/4X0wZ8
查看全部回復
我也來說兩句