無法翻身、起床 恐是僵直性脊椎炎惹禍
28歲的李先生，自當兵時即發現會腰酸背痛，尤其是早晨起床時
背部僵硬十分明顯，但活動一下就能夠緩解，所以不甚在意。近
來腰背痠痛僵硬感日漸加重，且晨間僵硬時間越來越長，甚至彎
腰幅度也越來越小。李先生到醫院診斷為「僵直性脊椎炎」，並
接受西藥治療，但狀況時好時壞，下背疼痛仍舊困擾著他。
僵直性脊椎炎是一種以侵犯脊椎為主要表現的免疫風濕性疾病，受影響的器官可擴及周邊手、腳關節，甚至
會有發炎性腸道、心、肺、皮膚和眼病變。患者常會抱怨晨間背部僵硬超過1小時，無法翻身、起床，下背
疼痛、且休息無法緩解至少3個月，甚至有胸痛、手腳關節疼痛等。而西醫會根據疾病的嚴重程度，給予消
炎止痛、免疫抑制劑等藥物治療，關節病變嚴重時甚至會建議關節修補或置換手術。
僵直性脊椎炎困擾 恐是腎氣不足所致
胡心瀕中醫師表示，這樣的疾病在中醫歸類於「骨痹」、「腎痹」、「大僂」、「龜背風」等，主要致病
原因為先天腎氣不足，並有瘀血、痰濁、濕熱等邪氣阻閉經絡，在疾病的活動期與緩解期則是病情虛實的
輕重不同。
中藥針灸治療 半年可改善
治療時會內外並治，一邊以補陽還五湯、桂枝芍藥知母湯加上地龍、蜈蚣、黃柏、羌獨活等藥物，來補腎
強督、活血化瘀、化痰除濕清熱，一方面以局部針灸，加強經絡氣血運行，使氣血通而不滯，來改善、緩
解症狀。一般在持續治療的半年內，患者都能感受到疾病嚴重程度改善，且較不容易再繼續惡化。
但胡心瀕中醫師提醒僵直性脊椎炎的患者，平時要選擇適當硬度的床墊、枕頭別睡太高，不要長時間維持
固定姿勢。如果有菸酒習慣的患者，更建議戒除，並要每天適度的伸展運動，如遊泳、步行、打網球、深
呼吸等，既能維持關節柔軟和靈活，還能增強心肺功能，使疾病發展受到控制。
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖
請別疏忽了而導致更大傷害!!!