字體:  

有一天有一隻小狗跑到高速公路上,猜一種飲料?

shareonce 發表於: 2011-7-08 14:02 來源: ADJ網路控股集團


*因為看到很多鄉民反映說不會台語,因此我盡量將台語發音打成文字,希望有更多的鄉民能看得懂~~~


有一天有一隻小狗跑到高速公路上,猜一種飲料?

答:咖啡(台語發音:嘎逼[就是叭牠的意思])左方請反白

然後小狗嚇到就跑到隔壁條車道,猜上一題答案的一種品牌?

答:伯朗咖啡(台語發音就是 " 把狼嘎嗶" ,國語就是別人叭牠,而伯朗的台語發音跟"把狼"很像,"把狼"就是別人的意思)左方請反白

結果小狗驚嚇之餘又跳回來原來的車道,再猜第一題答案的另依種品牌?

答:曼士德咖啡(台語發音就是 "馬細ㄉㄧㄡˇ嘎嗶" ,國語就是還是要叭牠,而曼士德的台語發音跟"馬細ㄉㄧㄡˇ"很像,"馬細ㄉㄧㄡˇ"就是還是要的意思)左方請反白