要拆掉有形的圍牆，得先移除無形的心牆，生命才有超越與提昇的可能。
作者﹕方靜
最近，有一則新聞頗引人注目，在網路上也帶動一股熱烈的討論風潮：「台灣台北市建國中學翻牆文化由來已久，很多建中畢業的人，都有中午翻牆外出買午餐的回憶。教官是抓不勝抓，但學生們還是照翻不誤，如今，建中就從即日起開始試辦，中午午餐的一個小時，開放500 位同學可以外出買午餐，讓學生學習自我管理，如果試辦成功，最快可能9 月起全面實施中午解禁。」
不過，卻有學生表示：雖然已經開放，但是翻牆習慣了，改不掉！高牆還在，為何不翻？看來，翻過圍牆容易，而要超躍心牆，就得費一番功夫了。 牆有兩種，有形的牆和無形的牆。有形的牆，木製的、磚砌的、鐵鑄的、銅造的，肉眼就可以看得到，因需要而建，可以阻止外人穿越，無繁殖力，隨著時間的推移，會逐漸傾頹衰敗於歷史長河中，如：家家戶戶的圍籬、中國的萬里長誠、德國的柏林圍牆、各國皇畿的萬仞宮牆……。
無形的牆，悄悄的在心中築起，無蹤無影，不易察覺，由觀念而生，如：偏見、歧視、仇恨、殘暴……，能夠蒙蔽人性的光輝，它們具感染力，可以匯聚成河，能夠排山倒海，導致億萬生靈塗炭、國破家亡。
牆，隔開了危險與安全；隔開了自由與限制；隔開了文明與落後；隔開了財富與貧窮；隔開了高尚與卑賤；隔開了喜好與討厭；隔開了你與我。無論是有形或無形的，牆裏、牆外，自成兩個世界。但是，當我們在牆的一邊，享受著自以為是的這些自由、文明、財富、高尚、喜好的成果時，牆的另一邊，那些所謂的限制、落後、貧窮、卑賤、討厭的事物，就不存在了嗎？顯然的，答案是否定的。
而這一道道無形無狀、無所不在的心牆，正是造成今日世界的種種限制、落後、貧窮、卑賤、討厭的現象的根源！ 那麼，在當今這個真誠與虛假並存、善良與邪惡相抗、堅忍與鬥爭對立的時刻，我們又該如何自處呢？矇上眼睛、摀住耳朵，虛假、邪惡、鬥爭不會憑空消失，它們依然像銅牆鐵壁一般，頑強的聳立，甚至變本加厲，只有透過宗教或修行，不斷的關照與改正，逐漸的消除心牆，讓真誠、善良與堅忍的種籽進駐心田，努力耕耘，直到有朝一日，開花結果，善解這些黑暗、罪惡、仇恨與暴力，人間才能成為一個真正的樂園。
門禁已解，學生們仍舊「行不由徑」，樂於繼續翻牆，何以如此呢？那是因為無形的心牆還在。所以，要拆掉有形的圍牆，得先移除無形的心牆，生命才有超越與提昇的可能。而對於十七、八歲年輕的孩子，生命的超越與提昇，或許更倍加困難於課堂上的學習，但是，作為過來人的人，只要關心卻無須擔心，畢竟，這是一段成長的過程！