你是飛鷹，還是松雞？

　印地安人流傳一個故事：印地安勇士找到一枚鷹蛋，卻把蛋拿到松
雞窩裡去孵。這隻鷹後來與松雞一齊破殼而出，也一塊兒長大。

　　終其一生，這隻被擺錯地方的鷹都以為自己是隻松雞，安心過松雞
的日子。牠從土裡找種籽和小蟲吃，像松雞般咯咯直叫，偶爾拍動翅膀
，飛飛羽毛，辛苦半天，離地也不過數呎而已。松雞就該是這麼飛的。
一天過一天，這隻鷹垂垂老矣。忽然有一日，牠看見一隻神氣無比的大
鳥遨翔在晴朗的天空，頂著強風，大鳥飛得優雅又莊嚴，金色的羽翼不
必太鼓動就飛得好極了。

　　「好美的鳥！」這隻地上的鷹問同伴：「牠是誰？」

　　「那是一隻鷹—萬鳥之王！」同伴咯咯說道：「不過，別再去想它
，你永遠沒法像牠的。」

　　這隻鷹果然沒再想這事。一直到死，牠都以為自己是隻松雞。

　　這真是個悲慘的故事。本當是遨翔萬里的身體，卻被綁在地上，啄
食四散的種籽，追逐土裡的爬蟲。原本被創造為最可敬畏的飛禽之一，
卻聽信松雞同伴的話說：「唉！你不過是隻松雞……算了，再找蟲吃去
吧！」

　　此刻你的處境也許正和故事中的老鷹相同。雖然知道自己是被預備
來做比現在更大的事；知道自己有能力掙越目前自設的極限。可是不知
道為什麼，你不願選擇最好的一條路。你就像一部八汽缸的大車，卻只
發動了四缸。

　　也許你會說：「在地上找蟲吃比飛上高天容易多了，接受現狀比冒
險突圍簡單太多。」那當然！享用冗長卻毫無建樹的午餐，再參加一次
又一次談「如何開始」的講習會，豈不比定下心來好好把事做完容易得
多？

　　但是，容易的事很少帶來真正的滿足，要走向卓越之路，必須有一
百八十度大轉變才行。你必須先瞭解：「今天」是開始擺脫「胸無大志
」的最佳時機。就從現在起，你可以為生命注入一種從未想像過的活力
、熱度，與密度。

　　今天開始，把沈潛在內的能力發揮出來，穿過往日的庸碌，你的生
命會有新的意義。你努力的果效將大得使你詫異自己為什麼傻等到現在
才開始。你的心志將伸展到新的境界與方向，再不會退縮回到原來的小
天地。

　　只是要提醒：每一項真正有價值的成就，都貼有一張價格標籤。你
必須問自己：我願意付出多少汗水、耐心、犧牲、韌性，來成為卓越之
士。這答案很重要，因為代價極重。如果你願意，天空也會是你飛翔的
領域，因為神便是如此一個個把我們召喚到祂創造的計畫當中。「卓越
」之境沒有性別、年齡、種族、職業的限制，它可以成為「你的」生活
。

　　或許你是個牧師、神學生、木匠、經理、或者是個老師。妳也許只
是個母親，每天忙碌於照顧兩、三歲的孩子；也許你的孩子已經十多歲
；或許你正年輕；或許已經退休。不管你是誰，今天是你餘生的第一日
，可以有新的決心與開始。

　　如何運用這寶貴的時辰？下半生繼續做隻松雞，尋覓小蟲、種籽？
還是振翅高飛，追求你生命中卓越的潛能，過神希望你過的日子—真知
道祂愛你，希望你過卓越的生活？我盼望你能接下這挑戰，使今天成為
嶄新的日子。

　　聖經腓立比書一章十節如此說：『你總要能辨識那至高的和最好的
，真誠無過地生活，直到基督的日子。』而新國際版聖經
（The New International Version）中，則作：『要能分辨出什麼是最好的
。』

　　「至高的和最好的」－－－這實在應該是每個人在神面前所立的目
標。做一個你所能做到的最好的人，不管是在為人或在工作上。如果你
以前並未盡力伸展自己的天賦，問問自己：為什麼不呢？然後就開始行
動。

　　可曾看過描述登山樂趣的電影？剛下片不久的『顛峰極限』就是一
個最好的例子。攝影機必須跟在登山者腳下，亦步亦趨，看著他們一吋
吋筆直攀像蒼天。得小心尋索小塊的突起岩石，做為下幾英吋的立腳點
。在電影中看到這景象，你是否會想：「喔！我永遠辦不到，除非我生
來就是隻山羊！」

　　可是就有人真正去嘗試，也活著回來講述他的登山經驗。那當然很
難、很累、很令人害怕，但你可能成功。超越過自己，願意放棄日常生
活的安穩，攀向更高的山，你就成功了！

　　「山」不是唯一的挑戰。你每天過的生活如何呢？每天醒著的十六
個鐘頭都過得精彩嗎？還常常向自己挑戰，把肌肉緊繃起來嗎？或是告
訴自己：安於第二流也不錯？哈佛大學心裡學教授大衛麥克理南說：「
世上大多數人可以區分為兩種：接受挑戰且願意更努力達成目標的，僅
佔少數。大多數人其實對任何事都不很在乎。」你屬於哪種人？真想把
一切做好，無懈可擊？窮畢生之力只想達成目標？還是只甘心過松雞的
日子，不想發揮潛能？

　　追求卓越得靠行動，而且是有心、細心、決心化成的行動。若想追
求品質，除此並無捷徑可循。有一句話：二十一世紀的競爭力決定在行
動力；行動立的全方為落實，決定在學習力。改變現狀，需要果斷的行
動力，更需要改變自我的學習力。

　　約翰加登拿（John Gardner）在「卓越」一書中說：「有時候，好運
會臨到某些人頭上。但是『卓越』很少就這樣掉下來。……『卓越』必
須努力才能得到。」

　　把心化為水，以身為容器反映世界的影子我在影子中找尋自己的價
值..

　　許多朋友進出你的生命，但是只有真正的朋友會在你的心裏留下腳
印。