辣炒年糕在韓國是個很普遍的小吃,走在街上隨處可看到男男女女、老老少少們在小販前吃著紅通通的炒年糕。小販賣的辣炒年糕用料很簡單,只有年糕和甜不辣,我自己都會,再加些洋蔥和白菜,這樣的辣炒年糕吃起來營養更均衡唷!
材料:年糕、甜不辣(如果沒有也無妨)、洋蔥、胡蘿蔔、白菜、蔥、韓式辣椒醬。

甜不辣、洋蕕、胡蘿蔔、白菜切絲,蔥切寸段。

如果買不到長條型的年糕也可以用這種代替。

一般炒年糕不用油炒,是用水煮而成的。我把他改成先用油把洋蔥、胡蘿蔔爆香。

洋蔥、胡蘿蔔稍微爆香一下就好(別炒到熟),接著倒入適量的水,我的水量是一杯(年糕的量是一人份約20小條)

再把甜不辣、白菜一起放進鍋中。

煮至水開,加上適量的韓式辣椒醬,我的韓式辣椒醬是帶甜味的,所以不需再加糖,如果用的是原味的韓式辣椒醬就要加糖唷!
因為辣炒年糕吃起來要甜甜辣辣的才好吃!

繼續煮到滾。

接著放入年糕。

一直煮到湯汁收開濃稠為止。

最後加上蔥段翻炒均勻起鍋。

韓式辣炒年糕炒好囉!


韓式辣椒醬有分原味和甜味,購買時如果看不懂韓文可以用記號碼來區分,大家有沒有看到辣椒醬的右上角有一個綠色圓形圖案,那個圓形圖案就表示是甜味的辣椒醬,韓式辣椒醬不管任何一個品牌,都是以相同的方法來區分的。